всё прекрасно, даже если сейчас вам кажется иначе :)
...столько пальбы не увидишь в кино!

5 мая - в Японии праздник мальчиков.
К этому дню мои партнеры-сан подобрали кимоно 20-30 годов на военную тематику. Япония готовится ко Второй мировой, и не только физически, но и морально. Вот такие кимоно носили мальчики и их папы.

превью кликабельны, и вот - подробный рассказ об этих кимоно

А это носила мама: оби с изображением воздушного боя

На крыльях аэроплана - сакура. Это не герб, это чисто японский символ. Символ, извините, смерти. Смерти самурайской ("Выбирая, как поступать, всегда выбирай смерть. Это нетрудно" - цитируя "Хагакурэ" по памяти).
Смерть прекрасна и мгновенна, как цветение сакуры. Именно так объясняют смысл символики этого оби мои японцы.

@темы: Истории из жизни, История, Фотографии\Картинки, Ссылки, Традиции

Комментарии
06.05.2009 в 09:16

Истина где-то рядом
Спасибо за сообщение и ссылку на такой замечательный сайт!

"Выбирая, как поступать, всегда выбирай смерть. Это нетрудно"
Самурайская этика, конечно, интересное явление в Японии...но с этим оби я не могу согласиться.
06.05.2009 в 15:46

всё прекрасно, даже если сейчас вам кажется иначе :)
Narusagawa, спасибо на добром слове :-)

Я ни в малейшей степени не призываю соглашаться с этим оби (и с этикой Хагакуре!). Но понять Японию, хоть древнюю, хоть ХХ века, без этого - нельзя...