Дважды два — стеариновая свечка
После моего путешествия в страну восходящего солнца, многие мои знакомые до сих пор спрашивают, чем меня так зацепила Япония.
Что бы я не отвечала, всегда начинаю с одного и того же… мое первое впечатление.
Первое, что я увидела с борта теплохода, было море. Казалось бы, что особенного в Японском море, тем более, что часть его принадлежит России, но оказалось все иначе. Золотистые, в лучах солнца, волны бились о причал. Их блестящая поверхность отражала небо, розоватое от рассвета.
Мои волосы трепал соленый ветер, но он не был холодным и бездушным, напротив, его порывы убаюкивали меня. Я поворачивалась навстречу ветру, который своим теплым дыханием ласкал мое лицо. Вот уж поистине прекрасно!
После встречи с моим японским другом по Интернету Tsubasa я окончательно свыклась с мыслью, что здесь совсем другой мир.
Tsubasa оказался очень приветливым и интересным молодым человеком, ему было 24, но выглядел он на все 17. Длинные волосы, оформленные рваной стрижкой с розовыми прядями, джинсы и непонятная ярко-фиолетовая кофта с каким-то совершенно нереальным рисунком.
Его японский был совершенен… знаете, у некоторых японцев выходят просто слова. А он… он говорил так, будто каждое слово призвано что-то изменить. (думаю, мой преподаватель японского гордился бы мною)
Рассказав, мне про их клубы (что, признаться, меня не очень интересовало поначалу) он решил посвятить меня в их культуру.
Мы поехали в Токио. Японский сервис, это вообще отдельная песня. Дело в том, что, путешествуя по этой стране, тебе даже мысль в голову не придет, что ты что-то забыл. То есть забыть-то ты можешь, но все необходимое всегда найдется у обслуживающего персонала.
Пока мы ехала за окном мелькала природа. Да, Япония неотделима от своей природы. Повсюду деревья, все зеленеет и цветет. Все живет.
Каждый их дом – это обязательно шедевр. Чуть вздернутые уголки крыш, кажущиеся невесомыми стены, небольшие композиции из камней и всюду сады, сады, сады…
Что чувствуешь в Токио? Ты чувствуешь, будто ты находишься в центре мира! Всюду люди… они цветными пятнами мелькают вокруг, толпы людей! Я поначалу пыталась рассмотреть лица, но бросила это занятие, когда поняла, что миллионы деловых людей в костюмах и туфлях, подростки в школьных формах, цветастые вкрапления fruits… нельзя воспринимать как единое целое.
Вот идет девушка. У нее на голове, наверное, тысячи небольших заколочек, зеленые, розовые и рыжие пряди волос до плеч, яркий макияж, грозди страз у уголков глаз… а вот недалеко от нее мужчина. Галстук, брюки, сосредоточенный взгляд. Японцы такие разные…
Всю поездку я не могла понять какая из Японий лучше – консервативная с тихими улочками, ручейками с сомами, зелеными шапками деревьев и черными иероглифами на рисовой бумаге или же современная с бурной ночной жизнью, караоке-барами, клубами, цветными прическами, игровыми автоматами, громкой музыкой и таблетками…
Наверное, величайшая загадка этой страны состоит в том, что в Японии каждый находит что-то близкое ему… в каждом живет собственная маленькая Япония.

@темы: конкурс №1

Есть два типа свободы: «свобода для» и «свобода от»
Моя Япония.

Можно много говорить или думать о том, каковы японцы. Суть их можно понять, лишь родившись в той далекой стране Восходящего солнца, впитав их мысли, традиции, обычаи...

...А ведь большинство отаку думают, что в Японии 99% увлекаются аниме...

Моя Япония - та, что представляется мне в моих фантазиях, конечно же, не может соответствовать реальности.
Что же я могу знать об этой стране?..
Моя Япония зародилась много веков назад. Это была, да и до сих пор есть, самобытная страна. До того, как порты Японии были открыты для общего мореплавания, там зарили традиции и порядок. На все случаи у ни был свое противодействие, закон, мнение...
В представлении многих, да и меня, наверное, Япония - страна самураев и харакири, гейш и розовой цветущей сакуры, сумо и суши (суси :) ). Люди во многих странах ходят в суши-кафе, едят палочками и думают, что таким образом они могут понять всю роскошь японской культуры. Нет - Япония - еще и плантации риса, красочные фестивали и праздники, потомственное рыбачье дело, столы с подогревом на зиму, татами... Нет, еще...

Можно слишком долго говорить о Японии, хвалить или ругать созданный и устоявшийся веками там порядок. Зачем - если мы даже понятия не можем иметь о том, какова на самом деле эта несколько волшебная страна! Лишь по обрывкам знания мы можем создать в себе эдакий идеальный образ цветущей в сакуре Японии.

P.S. Наверное, в таком духе я рассказывала о Японии своей матери...

@темы: Конкурс №1

Мысль убить нельзя
Заметил, что посещаемость общества удалось поднять за пару дней ))))
Всем спасибо, что заходите и читаете про Японию )))
В начале 70-х годов прошлого века в Японии был премьер-министром Какуэй Танака, которого японцы в то время чтили больше, чем даже императора. Он как-то в неофициальной беседе сказал ("ляпнул", произнёс, предсказал), что Россия и Япония станут естественными союзниками. )))
Очень на это надеюсь )))

@темы: О стране

Мысль убить нельзя
Продолжение про японский язык - 5.

Японская фонетика двузвучная, это слоговая азбука (каждый символ означает не звук, а слог). Все согласные звуки азбуки (хирагана) существуют только с гласными звуками (за исключением своеобразного дифтонга Н и гласных как таковых). Вот их алфавит (в русской транскрипции):
читать дальше
Запутка полная ! ))) Для них звучат одинаково: "Б = Х = В", "Джи = Дзи", "Щи = Си", "Р = Л" и т.д, а в диалектах, например, Х = С.
Просто ужас! Сколько же время убито мной на изучение всего этого, и это еще не говоря про иероглифы !!!!

Такая фонетика создает массу недопониманий, когда японцы пытаются использовать иностранные слова в общении с белыми людьми. Примеры.

Еду как-то в Токио на новой Тоёте, никого не трогаю, ничего не нарушаю. читать дальше
На засыпку – загадка. Японцы активно используют слово, которое не японского происхождения и звучит «тэбуру». Слабо догадаться, что это такое ???
Удачи )))

(Продолжение следует)

@темы: Конкурс №1

auf der Suche nach jemandem wie dir
Доброго всем дня!
Помогите, пожалуйста, разобраться с повелительным наклонением.
Мучаю глагол dakiyoseru - обнимать.
Насколько я поняла, глагол относится ко второму спряжению.
Не подскажите вторую основу глагола?

@темы: Язык, Вопросы

Мысль убить нельзя
Про Японию и японцев - 4.

Про японский язык.

Японский язык не входит ни в одну группу языков, что нередко японцами трактуется, что они прямые потомки богов и этот штрих очень популярен среди националистов, типа они исключительно божественная нация. Не буду подтверждать или отрицать, но тупые мысли свои выражу.

читать дальше

Зал плачет (даже те, кто спал), а я писаюсь от хохота пацталом. :-D

@темы: Конкурс №1

Мысль убить нельзя
Заметки про Японию и японцев - 3.

Возможно тем, кто знает меня не первый день (месяц, год), эта история известна. Но она мне очень нравится и расскажу тогда тем, кто еще не в курсе! )))

читать дальше

До сих пор ржунимагу ! )))

(Продолжение следует) :laugh:

@темы: Конкурс №1

Мысль убить нельзя
Заметки про Японию и японцев - 2.

Некоторые руководители высокого ранга любят рассказывать анекдоты, в том числе иностранным представителям. Причем могут рассказывать про чукчей, Чапаева, Штирлица и т.п., но иностранцы совсем не знают этих персонажей!!! Не избегают такой участи и японские делегации. С учетом отсутствия чувства юмора у наших желтолицых друзей временами возникают курьезные ситуации. Вот один из примеров.
Некоторое время назад один из вице-примьеров (его нет сейчас на политическом небосклоне) принимал в Москве делегацию очень крупной японской компании во главе с ее президентом. Переговоры шли буднично до тех пор, пока наш высокий руководитель не решил в паузе поделиться с гостями анекдотом!!!

читать дальше :laugh:

(Продолжение следует)

@темы: Конкурс №1

Мысль убить нельзя
Заметки про Японию и японцев - 1.

Японцы плохо понимают европейский юмор. ((( Я мягко выразился!

Рассказываю группе японских товарищей анекдот "про Японию". Вещаю по их просьбе то, что первое пришло в голову, где хоть как-то упоминается Япония.

Сам анекдот: Сын очень богатых новых русских (учится на платном) сдает экзамен по истории Японии в престижном столичном вузе. Ни на один вопрос ответить не может. Преподаватель имеет инструкцию: не валить, чтобы не потерять существенный источник дохода для учебного заведения.
Экзаменатор говорит: "Последний дополнительный вопрос. Если ответите, то ставлю положительную отметку. Между кем и кем была русско-японская война в 1904-1905 гг.?"
Надеюсь вы то поняли суть анекдота)

Сказав последнюю фразу, начинаю улыбаться. Но тут замечаю, что мои собеседники не то, что не улыбаются, они имеют очень напряженные и задумчивые лица. Понимаю, что в очередной раз "попал" в неудобное положение из-за разного понимания юмора. Выпиваю бокал виски (дело было в ресторане) и начинаю объяснять суть анекдота. Не тут то было. Часа два потратил.(((
С какой бы стороны не объяснял, всё заканчивается вопросом японцев: "А что ответил студент на вопрос преподавателя?" Так и не смог объяснить, что ответ студента к юмору не имеет отношения.

Другой случай о том, как один мой японский приятель гордился анекдотом про Японию и Россию!
Я его раньше не знал, так что японец меня "просветил".
Он рассказал следующий анекдот.
- Как проветяют герметичность автомобиля в компании Тойота? На ночь запускают мышь в салон машины и закрывают двери. Если утром находят мышь мертвой, то салон герметичен.
- Как проверяют в России герметичность автомашины "Жигули"? На ночь запускают кошку в салон машины и закрывают все двери. Если утром кошки в салоне нет, то значит где-то есть дырка.

Хохотали вместе, но мой приятель хохотал с гордостью! )))

(Продолжение следует)

@темы: Конкурс №1

Кусь!
Япония.. Увы, я там пока еще не был... Отрешенная от континента, страна, даже очертаниями своих изящных границ напоминает дракона, словно сошедшего на карту мира со страниц древних японских мифов... Страна, где все кажется легким и изящным, будь то самурайская катана, или падающий на воду лепесток сакуры.. Божественная гора Фудзияма, привлекающая своей белоснежной шапкой потоки туристов... И вокруг прекрасной природы-самые новые технологии, сверхскоростные поезда, горы самой навороченной электроники... Многие Японию знают и по оригинальному мультипликационному жанру, аниме... Аниме тоже не похоже на "остальные" мультфильмы, так же, как и сама Япония непохожа на другие страны мира...
Страна с горделивой осанкой вышколенной гейши и внутренним напором новейших технологий... Я люблю Японию, а вы?

@темы: Конкурс №1

Наше сообщество, совместно с администрацией @diary, объявляет конкурс.

Расскажите, Вы, читающие, мечтающие, думающие о Японии - какой Вы ее видите? Быть может, вы никогда там не были, но четкий образ Страны Восходящего солнца давно сложился в вашем сердце... А может, вы там бывали не раз. И какой перед Вами предстала Япония? Шумной, современной и яркой? Традиционной и странной?
Расскажите...

Итак, условия конкурса:
Написать "сочинение" на тему: "Опиши свою Японию".
В любом жанре, в любом объеме.

Сроки конкурса: 29 апреля - 18 мая.
Победителя определит голосование.

Призы: 1 место - 300 дайри-рублей
2 место - 200 дайри-рублей
3 место - 100 дайри-рублей

Работы выкладывайте в этом сообществе, новой записью с пометкой в заголовке - на конкурс.
и тегом (темой) конкурс №1


@темы: Конкурс №1

00:50

Фильм

♥ Yume 夢 ♥


下弦の月 / Kagen no Tsuki / Последняя четверть Луны (2005)

Информация о релизе:
Название: Последняя четверть Луны, Last Quarter
Оригинальное название: 下弦の月 (Kagen no Tsuki)
Год выпуска: 2005
Жанр: драма / мистика / романтика
Режиссер: Ken Nikai
В ролях: Chiaki Kuriyama, Hiroki Narimiya, Hyde(Hideto Takarai), Tomoka Kurokawa, Motoki Ochiai, Ayumi Ito, Ken Ogata,Takanori Jinnai, Anna Nakagawa

О фильме:
Таинственная и трогательная романтическая история о девушке, котораястановится жертвой загадочного ритуала, который происходит в течениепоследней фазы луны через каждые 19 лет...

Мизуки (Chiaki Kuriyama) только исполнилось 19 лет. Разочаровывается вжизни. Прекратив все отношения со своим дружком Томоки (NarimiyaHiroki), встречает таинственного гитариста Адама (Hyde). Они живутвместе в особняке в течение недели и Мизуки начинает осознавать, чтолюбит его, но когда она и Адам договорились о встрече, чтобы уехатьвместе навсегда, попадает в автокатастрофу. Теперь душа Мизукизаключена внутри особняка, в то время как ее тело находится в коме.Все, что она помнит - то, что хочет найти Адама... Ей нужно сделатьвыбор: вернуться в нормальный мир или рискнуть жизнью, семьёй, друзьями...

Фильм снят на основе одноимённой манги Ай Ядзавы (Ai Yazawa)

IMDB

Выпущено: Япония
Продолжительность: 112 мин.
Перевод: Дублированный

Формат: DVDRip
Качество: Super
Видео: 1267 Kbps, 25.0 fps, 720*480 (16:9)
Аудио: 128 Kbps, 48000 Hz, AC3
Размер: 4.28 GB


DOWNLOAD
необходима регистрация


@темы: Видео\Кино, Ссылки

ЯПОНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВКЛЮЧИТЬ ЮЖНЫЕ КУРИЛЫ В ПРИРОДНЫЙ ЗАПОВЕДНИК
24.03.2008 06:13

Общественная организация "Российско-японский природный парк мира" предлагает расширить площадь природного заповедника полуострова Сирэтоко на северной оконечности острова Хоккайдо, числящегося в реестре общемирового наследия ЮНЕСКО, и включить в его состав российские острова Южных Курил, включая Уруп.

Общество, которое возглавляет мэр города Сяри Сакаэ Горай, предполагает выйти с соответствующей инициативой в правительство Японии, а также обратиться к российскому руководству через посольство РФ в Токио с тем, чтобы тема была поднята во время проведения саммита "восьмерки" 7-9 июля на Хоккайдо.

Основным аргументом активистов общества является необходимость совместных исследований для защиты экологической ситуации в южном регионе Охотского моря в связи с неуклонным уменьшением количества дрейфующего льда, регулирующего общую экосистему.
Одновременно, предполагается снизить объемы загрязнения окружающей среды от ускоренного развития инфраструктуры южнокурильских островов, начавшегося в последние годы.

(REGIONS.RU с использованием материалов изданий "Взгляд" и РИА "Новости" )

@темы: Новости

Здравствуйте!
На дневниках появились новые правила для добавления сообществ в Каталог. Сообщества, не отвечающие заданным критериям, не попадут в новый каталог.

В вашем сообществе нужно сделать ссылку на правила сообщества в эпиграфе, указать в профиле владельца и дать краткое описание сообщества (10 слов).

Эту запись владелец сообщества по прочтении должен съесть может удалить.

Спасибо!

@темы: Организационное

auf der Suche nach jemandem wie dir
Японского не знаю, но ролик со спектаклем очень хочется либо скачать, либо, если нельзя скачать, вставить в дневник. Это возможно? Подскажите, куда нажать, если такая возможность есть. Там есть какой-то код для вставки, но у меня ролик через него вставить не вышло.
Вот ссылка: www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=1825674...

@темы: Вопросы, Ссылки

05:58

байкер выходного дня
подскажите, пожалуйста, как лучше обозвать озеро Лох-несс (да и монстра, желательно, тоже как-нибудь обозвать).
В словарях, конечно, нет. И в своем катаканном варианте я, честно говоря, сомневаюсь...
Заранее благодарна.

@музыка: Kiss - Gimme More

@темы: Вопросы

19:01

Доброго времени суток!)
не могли бы вы подсказать хорошие ссылки по японской математике!
огромное спасибо)

@темы: Вопросы

14:16

Купила месяца два назад бансай, деревце просто супер, ему 4 года. у продовца все узнала по уходу. но через месяц листья начали опадать и сейчас оно похоже на засохшее дерево без единого листика. может кто знает как ухаживать за растением, боюсь что погибнет дерево. уже и не знаю, что лучше поливать или пока в покое оставить. Есть здесь знатоки по уходу за бансаем??

@темы: Вопросы

15:41

Японский дом



В Японии в средние века сложилась конструкция традиционного японского дома. Это был деревянный каркас с тремя подвижными и одной подвижной стеной. Они не являлись опорой и могли свободно сниматься. В теплое время года в качестве стен использовали решетчатые конструкции, оклеенные полупрозрачной бумагой; в холодные же сезоны - деревянные панели.
Так как влажность в Японии очень велика, дома приподнимались над землей примерно на 60 см. Дом стоял на опорных столбах с каменными основаниями. Каркас здания был легок и гибок, что уменьшало разрушительную силу при землетрясениях. Кровля, черепичная или тростниковая, с большим навесом, под которым располагалась веранда. Все детали последней тщательно полировали, чтобы предохранить от воздействия влаги. Вокруг дома разбивали сад, символизирующий единство человека и природы.
Обычно дом делился на две части: жилую комнату и помещение при входе, хотя размер, количество и расположение комнат можно было регулировать с помощью внутренних перегородок. Важная часть жилой комнаты - небольшая ниша (токонома), устроенная в неподвижной стене, в которой висел свиток живописи и стоит букет цветов. Место рядом с ней считалось самым почетным в доме. Пол в таком жилище деревянный, покрыт специальными циновками (татами). На полу и сидели, и спали - на матрацах, которые днем убирали в стенные шкафы. А вообще, в доме почти не было мебели.





Японская кухня



Традиции японской кухни насчитывают 1500 лет. Основу современной японской кухни составляют овощи (капуста, огурцы, редис, репа, баклажаны, картофель, соя, различные виды бобовых), рис, рыба, дары моря (моллюски, трепанги, осьминоги, крабы, креветки, морские водоросли). Почти совсем не популярны жиры, сахар, мясо, молоко.
Мясо и молоко в меню японца были допустимы примерно до конца VII века. Но с тех пор как буддизм стал одной из основных религий (VIII в.), в стране были введены жесткие ограничения на животные продукты. Именно тогда на столах обеспеченных японцев появилось первое подобие суси - рисовых колобков с кусочками сырой рыбы.
Три следующие века Япония находилась под сильнейшим влиянием Китая. Именно оттуда пришло искусство приготовления тофу. Это сыр, приготовленный в основном из соевого белка и напоминающий по виду творог. Почти повсеместное блюдо на завтрак. Китай был родиной и соевого соуса сёю. Из Китая же в IX веке к японцам пришло пристрастие к зеленому чаю. Подобно китайцам, японская придворная знать того времени ест за столом и сидит на стульях. Все пользуются ложками, правда японского типа. Это как бы приобщает их к более высокой в то время китайской культуре. Но придворные становились не столько гурманами, сколько обжорами, к обычному для страны двухразовому питанию они добавили многочисленные промежуточные закуски и чаепития.
В Х веке появляются национальные предметы кухонной утвари - пиалы для каждого вида еды (чая, риса, супа), палочки. Все приборы являлись сугубо личными, но пиала для чая могла быть общей, что сближало людей, сидящих за столом. Из обихода снова - и теперь уже надолго - исчезают стулья, более высокие столы и ложки.
В 1185 году правительство страны перебралось в Камакура, где царил суровый, даже аскетичный образ жизни самураев. Жизнь самураев требовала гораздо более скромного и здорового питания. Буддийская вегетарианская кухня, перенятая в китайских монастырях, стала типичной для того времени. Широкое разнообразие вегетарианских блюд компенсировалось тем, что подавали такие блюда маленькими порциями.
В XV веке опять меняется структура японского обеда. К основному блюду - рису - подаются дополнительные: суп, маринады. Этому периоду присуща излишняя роскошь угощения. Изобилие дополнительных блюд должно было достигать таких количеств, чтобы невозможно было съесть все сразу. Горячие блюда остывали и теряли свой вкус и привлекательность, по этой причине опять произошла реформа "искусства стола", и получила дальнейшее развитие чайная церемония. Она превратилась в своеобразный ритуально-философский мини-спектакль, в котором каждая деталь, предмет, порядок вещей имели свое неповторимое значение.

@музыка: Гакт - Love Letter

@темы: О стране, Статьи

16:56

russia-japan.nm.ru/moshnyaga_01.htm
мне было интерсено почитать)

@темы: Ссылки